> > > Les écoles primaires bilingues

Les écoles primaires bilingues

Fiche publiée dans "Politique éducative en primaire" le 29/05/2013 - Mise à jour le 20/03/2014

Les écoles primaires bilingues
Les écoles bilingues en France accueillent des enfants d'autres pays

La France a mis en place le dispositif d'école primaire bilingue pour accueillir dans une même section des élèves français et des élèves étrangers. Au moins 3 heures d'enseignement de langue vivante étrangère sont dispensés chaque semaine.

Le dispositif des écoles bilingues

Les sections d'enseignement primaire bilingue poursuivent trois objectifs :

  • faciliter l'insertion des élèves étrangers en France ;
  • faciliter l'apprentissage de langue étrangère par les élèves français de l'école ;
  • favoriser les échanges culturels entre la France et les pays étrangers.

Pour satisfaire ces objectifs, les élèves de ces écoles suivent au minimum trois heures d'enseignement de langue vivante étrangère par semaine. Des cours supplémentaires de mise à niveau sont prévus pour mettre à niveau les élèves étrangers ou français à langue étrangère qu'ils vont apprendre.

La France propose 14 sections d'école bilingue, les langues sont les suivantes :

  • allemand ;
  • américain ;
  • anglais ;
  • arabe ;
  • chinois ;
  • danois ;
  • espagnol ;
  • italien ;
  • japonais ;
  • néerlandais ;
  • norvégien ;
  • polonais ;
  • portugais ;
  • suédois.

Inscription en section d'enseignement bilingue

Pour inscrire votre enfant dans une école primaire bilingue, vous devez fournir un liste de justificatifs variés selon l'école. Il est cependant obligatoire de fournir des pièces permettant d'évaluer les capacités de l'élève à suivre les enseignements bilingues.

Une évaluation sera aussi obligatoire, orale et parfois également écrite. Cette examen permet d'évaluer la capacité d'un élève étranger à parler français, et la capacité d'un élève français à parler la langue étrangère.

Le directeur de l'école bilingue transmet la demande d'inscription à l'inspecteur académique qui est seul habilité à prononcer l'admission de l'enfant dans l'école bilingue.

Liste d'écoles primaires bilingues

Voici une liste non-exhaustive des écoles primaires bilingues, triées par section.

Allemand

Américain

Anglais (Grande-Bretagne)

Arabe

  • École Joseph Vallier, à Grenoble, à partir du CE2, 04 76 96 52 99 ;

Chinois

  • École La Poterie, à Rennes, à partir du CE2, 02 99 51 97 61 ;

Danois

Espagnol

Italien

Japonais

Néerlandais

Norvégien

Polonais

Portugais

Suédois

De la petite section au CM2